KTV作为一个大众型的娱乐场所所，它的室内装修设计效果往往是吸引顾客消费的原因。在现在的KTV装修设计中，灯光设计和音响系统的安装也是很重要的。
　　As a popular type, KTV's interior design is often the reason to attract customers. In today's KTV design, the lighting design and the installation of sound system are also very important.
　　中国ktv设计网认为，在KTV设计中，好的设计不仅仅是要外观漂亮，而是应当由内到外的好。在这方面，灯光设计和室内的音响系统就显的极为重要。
　　The Chinese KTV design website believes that in the KTV design, good design is not only to look beautiful, but should be from inside out. In this respect, the lighting design and the acoustics system in the room are very important.
　　在音响系统方面，因为音响效果是由很多方面的因素来决定的，所以音响效果在KTV的空间设计中也是重中之重。在KTV中灯光设计和装饰设计是KTV装修的一个亮点，当然这也是要和音响系统结合的，特色的灯光和装饰设计配合良好的音箱系统，能够使两者都得到效果的增强。
　　In the sound system, because sound effects are determined by many factors, sound effects are also a priority in the space design of KTV. Lighting design and decoration design is in the KTV KTV decorating a bright spot, of course this is also to sound system, which combines the characteristics of lighting and decoration design with good speaker system, can make both get enhancement effect.
　　对于音响系统来说，音箱的安放位置和室内的空间结构对于音响效果也是有影响的。良好的室内空间结构你呢个够有利于声音的扩散和提高声场的均匀度。对于声音的控制还应当减少声音的反射，因为声音经过多次反射后就会变得浑浊，这些声音会影响带人的心情，长时间的话会感到心烦意乱，因此对于KTV的空间的设计来说应当使用吸引的结构，配合背景音乐给人以愉快的环境。
　　For sound systems, the location of the speakers and the spatial structure of the room have an effect on acoustics. Good indoor space structure you have enough to facilitate the diffusion of sound and improve the uniformity of sound field. For voice control should also reduce the reflection of sound, because the sound after multiple reflection will become turbid, these sounds can affect the person's mood, long time will feel upset, so for the design of the KTV room should be used to attract structure, with background music give a person with a pleasant environment.
　　人的视觉是很重要的，而灯光对人的视觉影响也同样重要，设计者的意图也是通过灯光的色彩亮度和照射形状的变化来体现的，KTV的装修中灯光的设计也是关系到整体效果的关键。整体上来说KTV的灯光主要包含三个方面，艺术照明，常规照明和应急照明。艺术照明是针对装饰以色彩为主的照明设计，常规照明则是以亮度为主的正常房间照明，应急照明则是通过蓄电池的自动启动的照明设计，灯光设计以节能环保为主，但是要满足最基本的照明要求。
　　Person's vision is very important, but light is also important to the person's visual impact, the designer's intent is through the change of the color brightness and light shape to reflect, KTV decoration lighting design is also in relation to the overall effect of the key. Overall, KTV's lighting consists mainly of three aspects, artistic lighting, regular lighting and emergency lighting. Art lighting is in view of the lighting design adornment is given priority to with color, conventional lighting brightness in normal room lighting, emergency lighting is initiated automatically by the battery of lighting design, lighting design is given priority to with energy conservation and environmental protection, but to meet the requirements of the most basic lighting.
　　无论整体空间设计是什么样的，但是在现场施工一定要精细规范，严格的按照各种规范和标准进行施工，才是KTV装修设计成功的关键。
　　No matter what kind of whole space design is, but in the field construction must careful specification, strictly in accordance with the various norms and standards for the construction, is the key to the success of KTV decorate a design.